جون غاليانو بكلماته الخاصة: يعكس المصمم عقدًا استثنائيًا في Maison Margiela
ميزون مارجيلا، SS
كان هذا مستوحى من رقصة التانغو وإحدى الرحلات التي قمت بها في ذلك اليوم إلى الأرجنتين. أردت تجربة التانغو الحقيقي. في كل مكان أخذوني إليه كان رقصة التانغو تذكارية. في نهاية المطاف، أتذكر أنني ذهبت إلى منزل متهدم مع ثلاثة أو أربعة من أعضاء فريقي ومعهم كراسات الرسم والكاميرات – وكان الأمر ساذجًا للغاية. كل ذلك أُخذ منا. صعدنا الدرج – مع كل خطوة كانت تنهار خطوة أخرى، وعندما وصلنا إلى القمة، كان السقف قد سقط وكان القمر يتدفق من خلاله وكانت كل هذه القطط البرية تجري حولنا. وها هو، كان هناك، مثلًا، رجل يبلغ من العمر 90 عامًا بشعر رمادي فضي ومن المؤكد أنها حفيدته التي تعزف موسيقى الهيب هوب. لقد تمكنا أخيرًا من مشاهدة رقصة التانغو الحقيقية، وبطريقة ما، حتى يومنا هذا، أعتقد أننا كنا محظوظين جدًا لأننا لم نلتقط صورًا، لأن تلك الصورة – تلك الذاكرة – أحيانًا تكون أكثر ثراءً.
آيفي جيتي تتزوج
لقد كانت هذه لحظة عظيمة جدًا – آيفي جيتي ووصيفاتها. يتكون الفستان من جميع المرايا المكسورة التي تم إعادة تجميعها قليلاً مثل الزجاج الملون. لقد عملنا بالفعل مع شخص عمل بهذه الطريقة، حيث قام بتجميع قطع الزجاج الملون معًا. لقد كانت عملية طويلة جدًا، لكن عندما دخلت آيفي، كانت مشتعلة، لأن كل الضوء انكسر عنها. وصنعنا لها تاجًا صغيرًا، ومرة أخرى، بدا مثل زجاجات الكوكا كولا المكسورة، لكنها كانت كلها مطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد؛ بدوا مثل الحجارة الرملية من الشاطئ. لقد بدا في الواقع عدوانيًا وحادًا للغاية، لكنه لم يكن كذلك. لقد كانت لحظة رائعة، يا لها من متعة.
الحرفي، AW: إخفاء هوية البطانة
دائمًا ما تكون البطانات مخفية، ولكن هناك أشياء جميلة تحدث هناك. كل هذا جزء من الشيء الذي يدفعنا إلى التفكيك. أعتقد أن أحد الأسباب التي دفعتني أنا ومارتن وأي شخص في الثمانينيات إلى التفكيك هو تعلم كيفية البناء، وكيفية صنع الملابس، لأن تلك كانت القوة الدافعة لدينا. أعتقد أن هذا هو المكان الذي كنت سأكتشف فيه الجمال. لذا، بالطبع، تريد أن يعرف الجميع ذلك ويرون ذلك. لقد كان ذلك جزءًا من حركة التفكيك بأكملها، كما تعلمون، اكتشاف الأشياء التي نقدّرها كثيرًا – الأنابيب الصغيرة، والعمل، والغرز، وعلامات الخياطة وأيضًا تعلم كيفية إنشاء كل ذلك.
الحرفي، AW
حدث هذا بينما كنا نخرج من الوباء. كان هناك شعور بأن الناس يريدون أن يصبحوا أكثر جسدية مرة أخرى، لكنني لم أرغب في التخلي عن كل الأشياء التي تعلمتها من خلال الأفلام والمزج الرقمي والمباشر. كانت هذه المحاولة الأولى لتقديم عرض حي ولكنه يتضمن العمل السينمائي والمسرحي، وهو ما كان طموحًا إلى حد الجنون. كان لدى العارضات نص يحتوي على كلمات لمزامنة الشفاه. كان لديهم مداخل ومخارج، وإشارات موسيقية يجب التفكير فيها. وغالبًا ما كانوا يمثلون أمام الكاميرا فقط في مشاهد حميمة ومليئة بالتحديات. ثم تم مزجه وعرضه في وقت واحد في نفس الوقت أعلاه. لقد كانت طريقة عمل ممتعة للغاية، وأعتقد أن مارجيلا هي تلك الطريقة التي تعمل بها وراء الكواليس.
ميزون مارجيلا، AW3
في كل مرة يكون الكونت والدجاجة. بالنسبة لي، إنهم يجسدون السيد والسيدة مارجيلا. شخصياتهم موجودة دائمًا في المجموعة بشكل أو بآخر. حتى أنه يوجد طفل محبوب، لكننا لم نعرف بعد من هو طفل الحب.
الحرفي، SS4: الحرفي
الدم الذي يسري في عروقنا، الحمض النووي، هذا صحيح، كل شيء يظهر هنا. في حياتي، لم أشاهد عرضًا موثقًا إلى هذا الحد. لا أعرف كيف أصف ذلك، حقًا. أعتقد أنهم قالوا إن الأمر انتشر على نطاق واسع، لأنهم يستطيعون قياس هذه الأشياء اليوم، أليس كذلك؟ وبعد اليوم الثالث أو الرابع، ظل الناس يتحدثون عن الأمر. لكن بعد أسابيع وأشهر، ظلوا يتحدثون. العمل الذي بات [McGrth] وكيف أشركت كل هؤلاء الأطفال في محاولة وضع المكياج بأنفسهم. إلهامهم بارتداء المعاطف الواقية من المطر من الخلف إلى الأمام والفخر، ويمكنهم أيضًا أن يظهروا بمظهرهم ويمشوا مثل ليون. لقد كان حقًا شيئًا مؤثرًا للغاية. ولهذا السبب نفعل ذلك. ولهذا السبب نفعل ذلك.
زيندايا في حفل Met Gl لعام 04 تحت عنوان “Sleeping Beuties: Rewkening Fshion”.
لقد عملنا على فستان كيم بالتزامن مع المجموعة. إنه ليس دانتيلًا، على الرغم من أنه يشبه الدانتيل؛ إنه معدن مزخرف. كل قطعة مغموسة بالفضة ومثبتة بالكامل كما لو كنت ترتدي كابوشون، مثل المجوهرات الراقية. كيم هي جندية حقيقية، وسوف تقف هناك لساعات أثناء عمل أحدهم. منشد الكمال الحقيقي. أعني، اعتقدت أنني كنت مهووسا. إنها تأخذ الأمر إلى مستوى آخر، وهي تحترم جدًا الشراكة المعنية. وZeny، بعد أن ألبستها فستان Mrgiel المخصص، انزلقت إلى قاعة الرقص حيث كنا نعمل مرتدية فستانًا من تصميم جيفنشي [of Gllino’s own esign, circ 996] وسقط فكي. أول شيء قلته هو: “من أين حصلت على هذا؟” كانت تملكها، وكانت لها. لقد أرادت افتتاح Met وإغلاق Met في JG، على التوالي، لمارجيلا ودار جيفنشي. هذا النوع من فجر لي بعيدا. عندما صعدت على تلك السجادة الحمراء – الأشكال، والإحساس، كما لو كان السيد بن في الغرفة. لقد كانت تلك لحظة بعيدة بالنسبة لي.