“هناك هذا الشيء الجريء جدًا عنه”: محادثة بين جان بول غوتييه ومصممه الضيف الجديد لودوفيك دي سانت سيرنين

مجلة فوج: ولودوفيك، ما هو شعورك عندما تعلم أنك كنت على رادار السيد غوتييه؟

أعني أنه أمر لا يصدق. أعتقد أن المرة الأولى التي التقينا فيها شخصيًا كانت خلف الكواليس في حفل دوا ليبا. كنا مجرد هاتين الفتاتين نستمتع بحفلة مذهلة. أخبرته كم أنا معجب به، وكان مجرد اتصال مذهل على الفور. أعتقد أن الشيء المفضل لدي في عالم الموضة هو عندما تكبر وتستمد الإلهام من أيقونة ما، ثم تقابلها يومًا ما – ثم تعملان معًا. إنه شعور لا يصدق أن نعرف أننا نفعل هذا وأنني أحظى بمباركته.

مجلة فوج: متى بدأت الحديث عن المشروع؟

تناولنا غداءً جميلاً قبل الصيف وأجرينا محادثة رائعة. وقد أعطاني الثقة عندما علمت أنني أستطيع القيام بذلك، ومن الرائع أن أتمكن من المشاركة فيه.

مجلة فوج: كيف تتم العملية فعليًا؟ لودوفيك، هل بدأت بالفعل؟

نعم لقد فعلت. لقد كنت متحمسًا للغاية عندما تأكدنا من حدوث ذلك وبدأت في الرسم على الفور. أحب الرسم، وأقضي وقتي فيه. أحب أن أدخل في الروح. لقد قمت بالكثير من الأبحاث. وبعد ذلك، في أحد الأيام، كنت في منزلي أرسم الرسومات، وقلت لنفسي: “أعرف كيف أريد أن أفعل ذلك”. وهذا هو أفضل شعور لأنه بعد ذلك تنتابك قشعريرة مثل، “أوه، هذا سوف يأتي إلى الحياة؛ سوف يأتي إلى الحياة.” هذه هي القصة التي أريد أن أرويها. لقد قدمت رسومات تخطيطية للورشة في شهر يوليو، ونحن الآن نشهد أول إطلالة.

مجلة فوج: هل لي أن أسأل، هل هذا هو السبب جزئيًا وراء قرارك بعدم تقديم عرض هذا الموسم؟

LSS: أعتقد أنني أردت أن أبذل قصارى جهدي. وأعتقد أنه من الممكن ربط الأمر، ولكن هذا هو ما كان عليه هذا الموسم أيضًا. ولكن لا يزال هناك [Luovic e Sint Sernin] المجموعة وأنا متحمس جدًا لأنها جديدة جدًا بالنسبة لي؛ أحاول أشياء جديدة.

مجلة فوج: جان بول، الآن بعد أن أصبح هناك ثمانية مصممين، هل تعتقد أن هذا المفهوم ناجح؟

بصراحة، نعم. إنه يعمل كثيرًا. عندما غادرت، قلت أنني أريد أن يستمر المنزل بدوني. لكن لنأخذ مصممًا واحدًا – حسنًا، أي واحد؟ كانت هذه فكرة راودتني منذ وقت طويل. أتذكر عندما غادر كريستيان لاكروا جان باتو [in 987]. وفكرت أنه يجب أن يكون هناك مصمم واحد ليقوم بتصميم كل مجموعة. ذهبت إلى هناك لأنني كنت مساعدًا في عام 97 واقترحت هذه الفكرة: ربما يكون لدينا فيفيان ويستوود، وروميو جيجلي – الأشخاص الحاليون. وأنت تعرف كيف أجابوا بالفرنسية: “باهظ الثمن للغاية”. على أية حال، بعد ذلك، احتفظت بهذه الفكرة لأنك ترى تفسيرات مختلفة، تطورًا.